ISSN 2285-1364, ISSN CD-ROM 2285-5521, ISSN ONLINE 2285-1372, ISSN-L 2285-1364


Published in Scientific Bulletin. Series F. Biotechnologies, Vol. XXI
Written by Huub LELIEVELD

Regrettably after decades of negotiations between countries and supranational organizations, there are still too many differences that hamper movement of safe food across borders and hamper innovations and it does not look like the differences will disappear soon. Therefore, where possible, serious scientists should continue to work together to provide scientifically correct evidence that may be used as tools by stakeholders to try influence negotiations and to try convince local authorities that harmonization is in the interest of everybody. To make it work in practice requires that those who need to know and that means most people, at all levels, understand the scientific evidence. Not only large companies are affected by unjustified differences in regulations, but also small companies and street vendors and ultimately all consumers, who in many countries have a democratic vote and thus are influential. In turn this makes it necessary that the science is translated in a language that those who need to know understand. The Global Harmonization Initiative therefore not only tries to find consensus on scientific issues, but also seeks means to make the findings understood by everybody, requiring simplification, but without losing the true scientific facts, and translation into local languages. Then having the results published in scientific journals, popular scientific magazines, newspapers and magazines aimed at the general public. Another crucial aspect is that those who do the negotiations understand what they are talking about, because expressions used in regulations and during negotiations tend to have – often vastly - different meanings in different countries or regions.

[Read full article] [Citation]

The publisher is not responsible for the opinions published in the Volume. They represent the authors’ point of view.

© 2019 Scientific Bulletin Series F.“Biotechnologies“. All Rights Reserved. To be cited: Scientific Bulletin Series F.“Biotechnologies“.

Powered by INTELIDEV